অনুবাদিত উৎস: WuXi AppTec টিম এডিটর

চীনের গুয়াংজুতে, মহামারী সংক্রান্ত তদন্তে সহায়তা করার জন্য দায়ী পুলিশ একটি নজরদারি ভিডিও প্রকাশ করেছে: একই রেস্তোরাঁয়, দুজন শারীরিক যোগাযোগ ছাড়াই একের পর এক বাথরুমে চলে গিয়েছিল।মাত্র 14 সেকেন্ডের সহাবস্থানের সময় নতুন ক্রাউন ভাইরাসকে একটি সুযোগ খুঁজে বের করার, বিস্তার সম্পূর্ণ করার অনুমতি দেয়।

WuXi AppTec কন্টেন্ট টিম ম্যাপিং

দক্ষিণ গোলার্ধের অস্ট্রেলিয়াতে, লোকেরাও একইরকম "তাত্ক্ষণিক সংক্রমণ" দেখে অবাক হয়।নিউ সাউথ ওয়েলসের স্বাস্থ্য কর্তৃপক্ষ যখন কেস ট্র্যাক করে, তারা দেখতে পায় যে একজন সংক্রামিত ব্যক্তি এবং কমপক্ষে তিনজনশুধুমাত্র একটি শপিং মল বা কফি শপের বাইরে "পাশ দিয়ে যাওয়া", দ্রুত একই জায়গায় প্রবেশ করে এবং ভাইরাসটি সংক্রমণ ঘটায়।

এসব মামলার নমুনার ওপর ভাইরাল জিনোম সিকোয়েন্সিংয়ের ফলাফলে দেখা গেছে যে নতুন করোনাভাইরাসকারণ সংক্রমণটি ডেল্টা মিউট্যান্ট স্ট্রেনের অন্তর্গত, যেটি নতুন করোনভাইরাস মিউট্যান্ট স্ট্রেন যা ভারতে প্রথম 2020 সালের অক্টোবরে আবিষ্কৃত হয়েছিল।একাডেমিশিয়ান ঝং নানশানও সাম্প্রতিক একটি মিডিয়া সাক্ষাত্কারে উল্লেখ করেছেন যে "ডেল্টা স্ট্রেনের একটি উচ্চ ভার রয়েছে,নিঃশ্বাস ত্যাগ করা গ্যাস বিষাক্ত এবং অত্যন্ত সংক্রামক", যাতে "ঘনিষ্ঠ পরিচিতি" সংজ্ঞায়িত করার জন্য কঠোর মান প্রয়োজন হয়...

পৃথিবীকে ধ্বংস করে দাও

2021 সালের এপ্রিল এবং মে মাসে, ভারতে মহামারীর একটি ভয়ঙ্কর তরঙ্গ ছিল।ভারতের স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়ের প্রকাশিত তথ্য অনুযায়ী,এক দিনে নতুন নিশ্চিত হওয়া মামলার সংখ্যা এক সময়ে 400,000 ছাড়িয়ে গেছে!যদিও এর পিছনে বড় আকারের সমাবেশ এবং অন্যান্য কারণ রয়েছে, একটি অবিসংবাদিত সত্য হল যে ডেল্টা মিউট্যান্ট স্ট্রেনে আক্রান্ত মানুষের সংখ্যা দ্রুত বৃদ্ধি পাচ্ছে।

ভারতের বাইরে, নেপাল থেকে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া, বিশ্বের একটি বৃহত্তর অঞ্চলে, ডেল্টা মিউট্যান্ট স্ট্রেনও গত দুই মাসে ছড়িয়ে পড়েছে।

"ডেল্টা বৈকল্পিকটি এখন পর্যন্ত পাওয়া সবচেয়ে সংক্রামক রূপ।এটি 85টি দেশ/অঞ্চলে পাওয়া গেছে এবং টিকা না দেওয়া মানুষের মধ্যে দ্রুত ছড়িয়ে পড়েছে।গত ২৫ জুন সংবাদ সম্মেলনে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার মহাপরিচালক ডা. তান দেশাই এ কথা বলেন।

ডাঃ তান দেশাই, বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার মহাপরিচালক |ITU ছবি জেনেভা, সুইজারল্যান্ড, CC BY 2.0, উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে)

এপ্রিলের মাঝামাঝি যুক্তরাজ্যে ডেল্টা সংক্রমণের প্রথম কেস সনাক্ত করা হয়েছিল।সেই সময়ে, কয়েক মাস "অবরোধের" পরে, টিকাকরণের অগ্রগতির সাথে, সংক্রমণের সংখ্যা, হাসপাতালে ভর্তি হওয়া এবং মৃত্যুর সংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেয়েছে এবং মহামারীটি উন্নতি হচ্ছে বলে মনে হচ্ছে।

যাইহোক, ডেল্টা মিউট্যান্ট স্ট্রেন দ্রুত যুক্তরাজ্যে মহামারীর তৃতীয় তরঙ্গের জন্ম দেয়, এবং প্রতিদিন নতুন মামলার সংখ্যা 8,700 ছাড়িয়েছে।ভাইরাস টিকা দেওয়া হয়নি এমন লোকদের মধ্যে দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে, যুক্তরাজ্যকে পুনরায় খোলার পরিকল্পনা স্থগিত করতে বাধ্য করে।আসলে,বর্তমান ডেল্টা মিউট্যান্ট স্ট্রেনটি প্রথম যুক্তরাজ্যে আবিষ্কৃত আলফা মিউট্যান্ট স্ট্রেন (অর্থাৎ B.1.1.7 মিউট্যান্ট স্ট্রেন) প্রতিস্থাপন করেছে এবং এটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ স্থানীয় নতুন করোনাভাইরাস হয়ে উঠেছে।

আমেরিকান মহাদেশে, ডেল্টা রূপের প্রবণতাও উদ্বেগের কারণ।ক্যালিফোর্নিয়ায় পরিচালিত একটি নমুনা জরিপ অনুসারে,আলফা বৈকল্পিক স্ট্রেন দ্বারা সৃষ্ট মামলার সংখ্যা, যা আগে "মূলধারা" ছিল, এপ্রিলের শেষের দিকে 70% থেকে জুনের শেষের দিকে প্রায় 42%-এ নেমে এসেছে এবং ডেল্টা বৈকল্পিকের "উত্থান" এর জন্য দায়ী।এই পরিবর্তনের প্রধান কারণ।ইউএস সেন্টার ফর ডিজিজ কন্ট্রোল অ্যান্ড প্রিভেনশন (সিডিসি) এর পরিচালক সতর্ক করেছেন যে আগামী কয়েক সপ্তাহের মধ্যে ডেল্টা ভেরিয়েন্ট মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রধান নতুন করোনভাইরাস রূপ হতে পারে।

বিভিন্ন COVID-19 মিউট্যান্ট ভাইরাস স্ট্রেনের অনুপাত (ডেল্টা মিউট্যান্ট স্ট্রেন সবুজ) |nextstrain.org)

চীনে, গুয়াংজু ছাড়াও, কাছাকাছি শেনজেন, ডংগুয়ান এবং অন্যান্য স্থানেও ডেল্টা মিউট্যান্ট স্ট্রেনের ঘটনা পাওয়া গেছে।ডেল্টা মিউট্যান্ট স্ট্রেনের সাথে মানুষের মাথা ঘামানো শুরু হয়েছে।

শুধু বিস্তারই নয় আরও শক্তিশালী

এক বছরেরও বেশি সময় ধরে নতুন ক্রাউন মহামারীর প্রাদুর্ভাবের পর থেকে, বিভিন্ন ধরণের মিউট্যান্ট স্ট্রেন বিশেষ মনোযোগ আকর্ষণ করেছে, যার মধ্যে রয়েছে আলফা মিউট্যান্ট স্ট্রেন যা প্রথমবার 2020 সালের সেপ্টেম্বরে যুক্তরাজ্যে নিশ্চিত হয়েছিল এবং বিটা মিউট্যান্ট স্ট্রেন (B.1.351) যা 2020 সালের মে মাসে দক্ষিণ আফ্রিকায় প্রথম নিশ্চিত হয়েছিল। 0

11 মে, বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা ডেল্টা মিউট্যান্ট স্ট্রেনকে তালিকাভুক্ত করেছে যা ভারতে প্রথম আবিষ্কৃত হয়েছিল চতুর্থ "উদ্বেগের বৈকল্পিক স্ট্রেন” (ভিওসি)।WHO এর সংজ্ঞা অনুযায়ী VOC মানে"সন্দেহ বা নিশ্চিত করা হয়েছে যে এটি সংক্রমণ বা বিষাক্ততা বৃদ্ধি করবে;বা ক্লিনিকাল রোগের প্রকাশ বৃদ্ধি বা পরিবর্তন;বা বিদ্যমান রোগ নির্ণয়, চিকিৎসার ব্যবস্থা এবং ভ্যাকসিনের কার্যকারিতা পরিবর্তন করে।

যুক্তরাজ্যের জনস্বাস্থ্য বিভাগের (পিএইচই) মতো প্রতিষ্ঠানের বিদ্যমান তথ্য তা দেখায়ডেল্টা বৈকল্পিক স্ট্রেনের সংক্রমণ ক্ষমতা মূল স্ট্রেনের তুলনায় 100% বেশি;গত বছরের দ্বিতীয়ার্ধে বিশ্বব্যাপী ছড়িয়ে পড়া আলফা বৈকল্পিক স্ট্রেনের তুলনায়, ডেল্টা বৈকল্পিক স্ট্রেনের সংক্রমণ ক্ষমতা আরও শক্তিশালী, সংক্রমণ হার 60% বেশি।

সংক্রামকতা এবং সংক্রমণ ক্ষমতা উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি ছাড়াও, রোগ নিয়ন্ত্রণ ও প্রতিরোধের জন্য চাইনিজ সেন্টারের গবেষক ফেং জিজিয়ান বলেছেন, গুয়াংজুতে নতুন মুকুটগুলির সাম্প্রতিক ঘটনাগুলি প্রবর্তন করার সময়, ডেল্টা মিউট্যান্ট স্ট্রেন "আরেকটি বৈশিষ্ট্য হল ইনকিউবেশন পিরিয়ড বা প্যাসেজের ব্যবধান ছোট করা হয়- অল্প সময়ের মধ্যে)।মাত্র 10 দিনে পাঁচ-ছয় প্রজন্ম কেটে গেছে।এছাড়াও, সংক্রামিত ব্যক্তিদের নমুনার পিসিআর পরীক্ষার ফলাফলে দেখা গেছে যে ভাইরাল লোড উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে, যা সংক্রমণ হওয়ার সম্ভাবনাও বাড়িয়ে দিয়েছে।

ইউনাইটেড কিংডমে, যেখানে ডেল্টা বৈকল্পিক 90% ক্ষেত্রে দায়ী, প্রাথমিক প্রমাণ দেখায় যেআলফা ভেরিয়েন্টের তুলনায়, ডেল্টা ভেরিয়েন্টে আক্রান্ত ব্যক্তিদের হাসপাতালে ভর্তি হওয়ার সম্ভাবনা প্রায় দ্বিগুণ, যার মানে হাসপাতালে ভর্তি হওয়ার ঝুঁকি 100% বেড়ে যায়।

বিভিন্ন নতুন করোনাভাইরাস মিউট্যান্ট ভাইরাস স্ট্রেন দ্বারা বাহিত গুরুত্বপূর্ণ জিন মিউটেশন যা বর্তমানে উদ্বেগের বিষয়।তাদের মধ্যে, ডেল্টা মিউট্যান্ট স্ট্রেইনে 13টি অনন্য জেনেটিক মিউটেশন রয়েছে যা আসল ভাইরাসের স্ট্রেনের তুলনায় |WuXi AppTec বিষয়বস্তু দল

ডেল্টা মিউট্যান্ট স্ট্রেনের জেনেটিক সিকোয়েন্স থেকে বিচার করে,নতুন করোনভাইরাসটির স্পাইক প্রোটিনকে এনকোড করা জিনে এটিতে কিছু অনন্য পরিবর্তন রয়েছে, যা শুধুমাত্র ভাইরাস সংক্রমণ ক্ষমতাকে প্রভাবিত করে না, কিন্তু রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতাও হতে পারে।.অন্য কথায়, পূর্ববর্তী সংক্রমণ বা টিকা দেওয়ার পরে উত্পাদিত অ্যান্টিবডিগুলিকে নিরপেক্ষ করা ডেল্টা বৈকল্পিকের সাথে আবদ্ধ হওয়ার ক্ষমতাকে দুর্বল করে দিতে পারে।

ভ্যাকসিনের তাৎপর্য

বিপদজনক ডেল্টা বৈকল্পিকের মুখে, বিদ্যমান ভ্যাকসিনগুলি কি এখনও পর্যাপ্ত সুরক্ষা প্রদান করতে পারে?

"প্রকৃতি" 10 জুন একটি গবেষণা পত্র প্রকাশ করেছে।অ্যান্টিবডি নিরপেক্ষকরণ ক্ষমতার পরীক্ষার ফলাফলে তা দেখা গেছেmRNA neocorona ভ্যাকসিন BNT162b2 এর দুটি ডোজ সম্পূর্ণ ইনোকুলেশনের দুই বা চার সপ্তাহ পর, মানবদেহে উৎপন্ন নিরপেক্ষ অ্যান্টিবডি ডেল্টার উপর ইতিবাচক প্রভাব ফেলে।স্ট্রেন এখনও একটি উল্লেখযোগ্য বাধা প্রভাব আছে.

আসল নতুন করোনভাইরাস এবং ডেল্টা স্ট্রেন সহ বিভিন্ন মিউট্যান্ট স্ট্রেনের বিরুদ্ধে ভ্যাক্সিনেটরের সিরামের নিরপেক্ষ কার্যকলাপ |রেফারেন্স [1]

দুটি প্রধান ভাইরাসের রূপ, ডেল্টা এবং আলফা, লক্ষণীয় COVID-19 সৃষ্টি করে, কীভাবে কার্যকর টিকা এটি প্রতিরোধ করতে পারে, তার প্রতিক্রিয়া হিসাবে, যুক্তরাজ্যের জনস্বাস্থ্য বিভাগ মে মাসের শেষের দিকে একটি বাস্তব-বিশ্ব গবেষণার ফলাফল ঘোষণা করেছে।

তথ্য দেখায় যে যদিও ভ্যাকসিনটি ডেল্টা স্ট্রেনের উপর একটি দুর্বল প্রতিরক্ষামূলক প্রভাব ফেলেছেআলফা স্ট্রেনের তুলনায়, এটি এখনও উল্লেখযোগ্যভাবে নতুন মুকুট লক্ষণগুলির ঝুঁকি কমাতে পারে।এমআরএনএ ভ্যাকসিনের দুটি ইনজেকশন দিয়ে সম্পূর্ণভাবে টিকা দেওয়া, প্রতিরক্ষামূলক প্রভাব 88% পৌঁছতে পারে;বিপরীতে, আলফার বিরুদ্ধে প্রতিরোধমূলক প্রভাব 93%।

গবেষণায় আরও দেখা গেছে যে যদি ভ্যাকসিনের একটি মাত্র শট দেওয়া হয়, তাহলে মিউট্যান্ট স্ট্রেন প্রতিরোধ করার ক্ষমতা উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পায়।প্রথম ডোজ টিকা দেওয়ার তিন সপ্তাহ পরে, দুটি টিকা শুধুমাত্র ডেল্টা বৈকল্পিক স্ট্রেনের কারণে সৃষ্ট নতুন মুকুট লক্ষণগুলির ঝুঁকি 33% এবং আলফার জন্য 50% ঝুঁকি কমাতে পারে, উভয়ই 2 ডোজ সম্পূর্ণ টিকা দেওয়ার পরে উত্পাদিত প্রতিরক্ষামূলক প্রভাবের চেয়ে কম।

B.1.617.2 এবং B.1.1.7 মিউট্যান্ট স্ট্রেনের বিরুদ্ধে দুটি নতুন ক্রাউন ভ্যাকসিনের প্রতিরক্ষামূলক কার্যকারিতা |তথ্যসূত্র [8]

প্রামাণিক মেডিকেল জার্নাল "দ্য ল্যানসেট" 15 জুন যুক্তরাজ্যের জনস্বাস্থ্য বিভাগের আরেকটি তথ্য প্রকাশ করেছে, যা দেখায় যেএকটি সম্পূর্ণ দুই শটের নতুন ক্রাউন ভ্যাকসিন (একাধিক ভ্যাকসিনের ধরন সহ) উল্লেখযোগ্যভাবে হাসপাতালে ভর্তি হওয়ার ঝুঁকি কমাতে পারে।গবেষণায় আরও দেখা গেছে যে প্রথম ইনজেকশনের অন্তত 28 দিন পরে, ভ্যাকসিনের প্রতিরোধমূলক প্রভাব স্পষ্ট।

বেশ কয়েকটি প্রমাণের ভিত্তিতে, ডব্লিউএইচও এবং অনেক দেশের বিশেষজ্ঞরা বারবার তা জোর দিয়েছেনবিশেষ করে গুরুতর COVID-19 এবং মৃত্যু প্রতিরোধের জন্য দুটি (বা তার বেশি) ডোজ প্রয়োজন এমন ভ্যাকসিনগুলির সম্পূর্ণ টিকাকরণ প্রক্রিয়াটি সম্পূর্ণ করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

ক্রমাগত মিউটেশন, ক্রমাগত সুরক্ষা

কম ভ্যাকসিনেশন হারের লোকেদের মধ্যে, ডেল্টা বৈকল্পিক দ্রুত ছড়িয়ে পড়ার সুযোগ রয়েছে।এপ্রিল থেকে প্রায় 20,000 নমুনার সিকোয়েন্সিং ডেটার উপর ভিত্তি করে একটি গবেষণায় এটি পাওয়া গেছেযে সমস্ত অঞ্চলে সম্পূর্ণ টিকাদান প্রক্রিয়া সম্পন্ন করা বাসিন্দাদের শতাংশ 30% এর কম, সেখানে ডেল্টা বৈকল্পিক স্ট্রেনের বিস্তার অন্যান্য এলাকার তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি যেখানে টিকা দেওয়ার হার এই শতাংশের বেশি।

অন্যান্য গবেষণায় আরও দেখা গেছে যে টিকাদানের হারে বিশাল পার্থক্য বিভিন্ন অঞ্চলে ডেল্টা বৈকল্পিক দ্বারা সৃষ্ট কেস এবং হাসপাতালে ভর্তির সংখ্যার পার্থক্য হতে পারে।

যেহেতু নতুন করোনাভাইরাস বিশ্বজুড়ে ছড়িয়ে পড়ছে, ভাইরাসের রূপান্তর অনিবার্য।এ পর্যন্ত সবচেয়ে শক্তিশালী সংক্রমণ ক্ষমতা সহ ডেল্টা মিউট্যান্ট স্ট্রেন ছাড়াও,বিজ্ঞানীরা আরও মিউট্যান্ট স্ট্রেন নিরীক্ষণ করছেন, যার মধ্যে অন্যান্য সাতটি মিউট্যান্ট স্ট্রেন রয়েছে যা বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা দ্বারা "মিউট্যান্ট স্ট্রেন টু বি অবজারভড" (VOI) হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে।

কিভাবে ক্রমাগত পরিবর্তনশীল নতুন করোনাভাইরাস স্ট্রেন প্রতিরোধ করা যায়, ডব্লিউএইচও-এর ডাঃ মাইকেল রায়ান বিশ্বাস করেন: “জিন মিউটেশন ভাইরাসের বৈশিষ্ট্যে পরিবর্তন ঘটাতে পারে, যেমন মানুষের সংক্রামিত হওয়ার সম্ভাবনা বেশি, ফোঁটায় বেশি সময় ধরে বসবাস করা এবং কম এক্সপোজার।সংক্রমণ ঘটাবে ইত্যাদি।তবে এই মিউট্যান্ট ভাইরাসগুলি আমরা যা করতে যাচ্ছি তা পরিবর্তন করবে না, তারা আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে সমস্ত সুরক্ষামূলক ব্যবস্থা নেওয়া যেতে পারে এবং আরও কঠোর ব্যবস্থা নেওয়ার জন্য, যার মধ্যে মুখোশ পরা, জমায়েত কমানো ইত্যাদি। আমরা বারবার ব্যবস্থাগুলির উপর জোর দিয়েছি।

সংক্ষেপে, যদিও ডেল্টা মিউট্যান্ট স্ট্রেন সংক্রামকতা বাড়িয়েছে, ইনকিউবেশন পিরিয়ডকে সংক্ষিপ্ত করেছে এবং সংক্রামিত ব্যক্তি আরও অসুস্থ হয়ে পড়েছে, তবে এটি সম্পূর্ণরূপে প্রতিরোধযোগ্য নয়।এটি প্রয়োজন অনুযায়ী টিকা হোক বা মাস্ক এবং সামাজিক বিচ্ছিন্নতার মতো ব্যবস্থা হোক না কেন, এটি ভালভাবে নিয়ন্ত্রণ করা হবে বলে আশা করা হচ্ছে।ডেল্টা মিউট্যান্টের সাথে সংঘর্ষে, উদ্যোগটি আসলে আমাদের নিজের হাতে।

তথ্যসূত্র

[১] SARS-CoV-2 ভেরিয়েন্ট ট্র্যাক করা হচ্ছে 24 জুন, 2021 থেকে https://www.who.int/en/activities/tracking-SARS-CoV-2-variants/ থেকে উদ্ধার করা হয়েছে

[২] ডেল্টা করোনভাইরাস বৈকল্পিক: বিজ্ঞানীরা প্রভাবের জন্য ব্রেস, 24 জুন, 2021, https://www.nature.com/articles/d41586-021-01696-3 থেকে সংগৃহীত

[৩] ভারতে করোনাভাইরাসের রূপ ছড়িয়ে পড়ছে — বিজ্ঞানীরা এখন পর্যন্ত যা জানেন।11 মে, 2021, https://www.nature.com/articles/d41586-021-01274-7 থেকে সংগৃহীত

[৪] SARS-CoV-2 উদ্বেগের রূপ এবং ইংল্যান্ডে তদন্তাধীন রূপ।25 এপ্রিল, 2021, থেকে সংগৃহীত, https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/979818/Variants_of_Concern_VOC_Technical_Briefing_9_England.pd.

[৫] করোনাভাইরাসের ডেল্টা ভেরিয়েন্ট কয়েক সপ্তাহের মধ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আধিপত্য বিস্তার করতে পারে।23 জুন, https://www.npr.org/sections/health-shots/2021/06/22/1008859705/delta-variant-coronavirus-unvaccinated-us-covid-surge থেকে সংগৃহীত

[6] 26 জুন, 2021 তারিখে https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_13296668 থেকে সংগৃহীত

[৭] স্টেট কাউন্সিলের যৌথ প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থার কর্তৃত্ব দ্বারা জারি করা (জুন 11, 2021) 26 জুন, 2021 তারিখে http://www.gov.cn/xinwen/gwylflkjz160/index.htm থেকে সংগৃহীত

[৮] B.1.617.2 ভেরিয়েন্টের বিরুদ্ধে COVID-19 ভ্যাকসিনের কার্যকারিতা।23 মে, 2021 তারিখে, https://khub.net/documents/135939561/430986542/Effectiveness+of+COVID-19+vaccines+against+the+B.1.617.2+variant.pdf/204-16b16a204c-204c-2021 থেকে সংগৃহীত 7ac42